Pošalji upit Dogovor termina ogleda

Šifra

16925

Status

slobodno

Stanje

prvobitno stanje

Vrsta nekretnine

Zemljište građevinsko

Veličina

1.350 m²

Parcela

1.350 m²

Opis

Prodamo gradbeno zemljišče med Rovinjem in Porečom. V naselju, kjer so večinoma počitniške vile. Na hribu, tiho, nazadnje do gozda. Plaže, Rovinj, Poreč in Vrsar so oddaljene 15 min vožnje. sv. Lovreč (šola, pošta, lekarna, trgovina, restavracije) 2 minuti stran. Limski kanal 5 minut. Dva pristopa (severni in južni) z asfaltne ceste. Pogled na morje iz etaže bodoče vile (ali vile, če je parcelirana in se gradita dve). Elektrika in voda na parceli. Lastništvo urejeno, brez bremen.

rmacije:

Prodaje se građevinsko zemljište između Rovinja i Poreča. U naselju u kojem su pretežno vile za odmor. Na uzvisini, mirno, zadnje do šume. Plaže, Rovinj, Poreč i Vrsar sve na 15 minuta vožnje. Sv. Lovreč (škola, pošta, ljekarna, dućan, ugostiteljski objekti) na 2 minute. Limski kanal 5 minuta. Dva prilaza (sjeverni i južni) sa asfaltirane ceste. Pogled na more sa kata buduće vile (ili vila, ako se parcelira i sagrade dvije). Struja i voda na parceli. Vlasništvo uredno, bez tereta.

Bauland zum Verkauf zwischen Rovinj und Poreč. In einer Siedlung, in der es hauptsächlich Ferienvillen gibt. Auf einem Hügel, ruhig, zuletzt zum Wald. Die Strände von Rovinj, Poreč und Vrsar sind alle innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichbar. St. Lovreč (Schule, Post, Apotheke, Geschäft, Restaurants) 2 Minuten entfernt. Lim-Kanal 5 Minuten. Zwei Zufahrten (Norden und Süden) von der asphaltierten Straße aus. Blick auf das Meer vom Stockwerk der zukünftigen Villa (oder Villa, wenn sie unterteilt ist und zwei gebaut werden). Strom und Wasser auf dem Grundstück. Eigentum ordentlich, keine Belastungen.

Die

Terreno edificabile in vendita tra Rovigno e Parenzo. In un insediamento dove si trovano soprattutto ville per vacanze. Su una collina, tranquilla, ultima fino alla foresta. Le spiagge, Rovigno, Parenzo e Orsera sono tutte raggiungibili in 15 minuti di auto. San Lovreč (scuola, ufficio postale, farmacia, negozio, ristoranti) a 2 minuti. Canale Lim 5 minuti. Due accessi (nord e sud) dalla strada asfaltata. Vista del mare dal piano della futura villa (o villa, se è suddivisa e se ne costruiscono due). Elettricità e acqua sul terreno. Proprietà ordinata, senza gravami.

rmazioni:

Building land for sale between Rovinj and Poreč. In a settlement where there are mostly holiday villas. On a hill, quiet, last to the forest. Beaches, Rovinj, Poreč and Vrsar are all within a 15-minute drive. St. Lovreč (school, post office, pharmacy, shop, restaurants) 2 minutes away. Lim channel 5 minutes. Two approaches (north and south) from the paved road. View of the sea from the floor of the future villa (or villa, if it is subdivided and two are built). Electricity and water on the plot. Ownership neat, no encumbrances.

Земля под застройку на продажу между Ровинем и Поречем. В поселке, где в основном расположены виллы для отдыха. На холме, тихо, последним в лес. Пляжи, Ровинь, Пореч и Врсар находятся в 15 минутах езды. Св. Ловреч (школа, почта, аптека, магазин, рестораны) в 2 минутах ходьбы. Лим канала 5 минут. Два подхода (север и юг) от асфальтированной дороги. Вид на море с этажа будущей виллы (или виллы, если она разделена и построено две). Электричество и вода на участке. Собственность аккуратная, без обременений.

Информация:
Азра