Opis
Nedalec od istrskega mesta Bala se nahaja atraktivna kategorizirana vila s stirimi zvezdicami v istrskem podezelskem stilu, ki jo obdaja veliko ograjeno posestvo velikosti 30.550 m2. Ta prestizna vila velikosti 200 m2 ima idealno orientacijo z odlicno razporeditvijo in je razdeljena na bivalni del, ki ga sestavljajo velika dnevna soba, prostorna kuhinja z jedilnico, medtem ko spalni del sestavljajo tri prostorne spalnice, vsaka z moderno opremljeno kopalnico. Ob vili se nahaja se dodatno stanovanje 50 m2 in manjsi pomozni objekt ob velikem oljcnem nasadu s 170 drevesi avtohtonih istrskih sort oljk. Ta zanimiva nepremicnina je idealna za pobeg od vsakdanjega zivljenja ali za resen turizem in oljkarstvo, zato je primerna tudi za poslovne namene. S pomocjo prostorne terase bodo bodoci lastniki uzivali v cudoviti okolici in pogledu na naravo ter izjemnem udobju in zasebnosti na prostornem vrtu.
Za vsa dodatna vprasanja smo vam na voljo.
Nedaleko od Istarskog gradića Bala, smjestila se atraktivna kategorizirana vila s četiri zvjezdice u Istarskom ruralnom stilu okruženu velikim ograđenim imanjem veličine 30.550 m2. Ova prestižna vila površine 200 m2 idealne je orijentacije s odličnim rasporedom a podijeljena na dnevni dio koji čini veliki dnevni boravak, prostrana kuhinja s blagovaonom dok spavaći dio čine tri prostrane spavaće sobe svaka s modernim kupaonicama. Uz vilu se nalazi i dodatan apartman od 50 m2 te mala pomoćna zgrada uz veliki maslinik sa 170 stabala autohtonih Istarskih sorti maslina. Ova zanimljiva nekretnina idealna je za bijeg od svakodnevice ili za ozbiljno bavljenje turizmom i maslinarstvom pa je pogodna i u poslovne svrhe. Pomoću prostrane terase budući vlasnici uživat će u prekrasnom okruženju i pogledu na prirodu te svakako na izuzetnu udobnost i privatnost na prostranoj uređenoj okućnici.
Za sve dodatne upite stojimo na raspolaganju.
Unweit der istrischen Stadt Bala befindet sich eine attraktive, kategorisierte Villa mit vier Sternen im istrischen Landhausstil, umgeben von einem großen eingezäunten Grundstück von 30.550 m2. Diese prestigeträchtige Villa von 200 m2 hat eine ideale Ausrichtung mit einer hervorragenden Aufteilung und ist in einen Wohnbereich aufgeteilt, der aus einem großen Wohnzimmer, einer geräumigen Küche mit Essbereich besteht, während der Schlafbereich aus drei geräumigen Schlafzimmern mit jeweils modernen Badezimmern besteht. Neben der Villa gibt es auch eine zusätzliche Wohnung von 50 m2 und ein kleines Nebengebäude neben einem großen Olivenhain mit 170 Bäumen autochthoner istrischer Olivensorten. Dieses interessante Anwesen ist ideal für eine Flucht aus dem Alltag oder für ernsthaften Tourismus und Olivenanbau, sodass es auch für geschäftliche Zwecke geeignet ist. Mit Hilfe der großzügigen Terrasse genießen die zukünftigen Eigentümer die wunderschöne Umgebung und den Blick in die Natur sowie außergewöhnlichen Komfort und Privatsphäre im weitläufigen Garten.
Für weitere Anfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Non lontano dalla cittadina istriana di Bala si trova un'attraente villa di categoria quattro stelle in stile rurale istriano, circondata da un vasto terreno recintato di 30.550 m2. Questa prestigiosa villa di 200 mq ha un orientamento ideale con un'ottima disposizione ed è suddivisa in una zona giorno composta da un ampio soggiorno, una spaziosa cucina con zona pranzo, mentre la zona notte è composta da tre ampie camere da letto ciascuna con moderni bagni. Accanto alla villa c'è anche un ulteriore appartamento di 50 m2 e un piccolo edificio ausiliario accanto ad un grande uliveto con 170 alberi di varietà autoctone di olive istriane. Questa interessante proprietà è ideale per una fuga dalla vita quotidiana o per il turismo serio e l'olivicoltura, quindi è adatta anche a fini commerciali. Con l'aiuto dell'ampia terrazza, i futuri proprietari potranno godere degli splendidi dintorni e della vista della natura, nonché del comfort e della privacy eccezionali nell'ampio giardino.
Siamo a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore richiesta.
Not far from the Istrian town of Bala, there is an attractive categorized villa with four stars in the Istrian rural style, surrounded by a large fenced estate of 30,550 m2. This prestigious villa of 200 m2 has an ideal orientation with an excellent layout and is divided into a living area consisting of a large living room, a spacious kitchen with a dining area, while the sleeping area consists of three spacious bedrooms each with modern bathrooms. Next to the villa there is also an additional apartment of 50 m2 and a small auxiliary building next to a large olive grove with 170 trees of autochthonous Istrian varieties of olives. This interesting property is ideal for an escape from everyday life or for serious tourism and olive growing, so it is also suitable for business purposes. With the help of the spacious terrace, the future owners will enjoy the beautiful surroundings and the view of nature, as well as exceptional comfort and privacy in the spacious garden.
We are at your disposal for any additional inquiries.
Non loin de la ville istrienne de Bala, se trouve une jolie villa classée quatre étoiles de style rural istrien, entourée d'un grand domaine clôturé de 30 550 m2. Cette prestigieuse villa de 200 m2 a une orientation idéale avec un excellent agencement et est divisée en un espace de vie composé d'un grand séjour, d'une cuisine spacieuse avec un coin repas, tandis que l'espace nuit se compose de trois chambres spacieuses chacune avec des salles de bains modernes. À côté de la villa, il y a également un appartement supplémentaire de 50 m2 et un petit bâtiment auxiliaire à côté d'une grande oliveraie avec 170 arbres de variétés d'olives autochtones d'Istrie. Cette propriété intéressante est idéale pour s'évader de la vie quotidienne ou pour le tourisme sérieux et l'oléiculture, elle convient donc également à des fins commerciales. Grâce à la terrasse spacieuse, les futurs propriétaires profiteront du cadre magnifique et de la vue sur la nature, ainsi que du confort et de l'intimité exceptionnels dans le grand jardin.
Nous sommes à votre disposition pour toute demande complémentaire.
