Opis
Oprtalj, strogi center, trisobna hiša v nizu s tremi stanovanji in dvema uličnima lokaloma v srcu starega mestnega jedra, skupna površina 167,00 m2, edinstvena ponudba. Ena izmed najbolj zaželenih lokacij v osrčju Istre, v neposredni bližini vseh objektov, potrebnih za kakovostno življenje in počitnice.
Razprostira se v štirih etažah. Pritličje: dva ločena ulična poslovna prostora velikosti 17,20 in 15,50 m2. Vhod v prvo nadstropje je neposredno z ulice v stanovanjski del, v vsakem nadstropju je eno stanovanje z dnevno sobo, jedilnico in kuhinjo, spalnico in kopalnico. V sklopu stanovanja v zadnjem nadstropju je dodaten opremljen prostor v mansardi. Stanovanje v prvem nadstropju 38,10 m2, v drugem nadstropju 38,80 m2 in v tretjem nadstropju 57,40 m2. Ima tudi majhen vrt velikosti 12 m2.
Prodaja se popolnoma opremljeno, dodatne investicije niso potrebne. Odlična priložnost kot edinstvena nepremičnina za zasebno uporabo ali kot naložba za nadaljevanje uspešnega turističnega oddajanja.
Za vse dodatne informacije smo vam na voljo.
Oprtalj, strogi centar, troetažna kuća u nizu s tri apartmana i dva ulična lokala u srcu stare gradske jezgre ukupne površine 167,00 m2, jedinstvena ponuda. Jedna od najpoželjnijih lokacija u srcu Istre u neposrednoj blizini svih sadržaja potrebnih za kvalitetan život i odmor.
Prostire se na četiri etaže. Prizemlje: dva zasebna ulična poslovna prostora od 17,20 i 15,50 m2. Ulaz na prvi kat direktno s ulice u apartmanski dio, na svakoj etaži prostire po jedan apartmana s dnevnim boravkom, blagovaonicom i kuhinjom, spavaćom sobom i kupaonicom. U sklopu apartmana na zadnjoj etaži postoji dodatan uređen prostor u potkrovlju. Prvi kat apartman 38,10 m2, drugi kat 38,80 m2 i treći kat 57,40 m2. Pripada joj i mali vrt od 12 m2.
Prodaje se potpuno namještena i opremljena, nema potrebe za dodatnim ulaganjima. Vrhunska prilika kao jedinstvena nekretnina za privatno korištenje ili kao investiciju za nastavak uspješnog turističkog iznajmljivanja
Za sve ostale informacije stojimo Vam na raspolaganju.
Oprtalj, strenges Zentrum, dreistöckiges Reihenhaus mit drei Wohnungen und zwei Straßengeschäften im Herzen der Altstadt, Gesamtfläche 167,00 m2, einzigartiges Angebot. Eine der begehrtesten Lagen im Herzen Istriens, in unmittelbarer Nähe aller Einrichtungen, die für ein qualitativ hochwertiges Leben und Urlaub notwendig sind.
Es erstreckt sich über vier Etagen. Erdgeschoss: zwei separate Straßenlokale von 17,20 und 15,50 m2. Der Eingang zum ersten Stock erfolgt direkt von der Straße zum Wohnungsteil, auf jeder Etage befindet sich eine Wohnung mit Wohnzimmer, Esszimmer und Küche, Schlafzimmer und Bad. Als Teil der Wohnung im obersten Stockwerk gibt es einen zusätzlichen möblierten Raum im Dachgeschoss. Wohnung im ersten Stock 38,10 m2, zweiter Stock 38,80 m2 und dritter Stock 57,40 m2. Es hat auch einen kleinen Garten von 12 m2.
Es wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft, es sind keine zusätzlichen Investitionen erforderlich. Eine hervorragende Gelegenheit als einzigartige Immobilie zur privaten Nutzung oder als Investition zur Fortsetzung einer erfolgreichen touristischen Vermietung.
Für alle weiteren Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Oprtalj (Portole), centro storico, casa a schiera su tre piani con tre appartamenti e due negozi fronte strada nel cuore del centro storico, superficie totale 167.00 m2, offerta unica. Una delle posizioni più ambite nel cuore dell'Istria, nelle immediate vicinanze di tutti i servizi necessari per una vita e una vacanza di qualità.
Si sviluppa su quattro piani. Piano terra: due locali commerciali fronte strada separati di 17.20 e 15.50 m2. L'ingresso al primo piano è direttamente dalla strada alla parte appartamento, su ogni piano c'è un appartamento con soggiorno, sala da pranzo e cucina, camera da letto e bagno. Come parte dell'appartamento all'ultimo piano, c'è un ulteriore spazio arredato in soffitta. Appartamento al primo piano 38.10 m2, secondo piano 38.80 m2 e terzo piano 57.40 m2. Dispone anche di un piccolo giardino di 12 m2.
Viene venduto completamente arredato e attrezzato, non necessita di ulteriori investimenti. Un'ottima opportunità come proprietà unica per uso privato o come investimento per la continuazione di un'attività di locazione turistica di successo.
Siamo a vostra disposizione per tutte le altre informazioni.
Oprtalj, strict center, three-story terraced house with three apartments and two street shops in the heart of the old city core, total area 167.00 m2, unique offer. One of the most desirable locations in the heart of Istria, in the immediate vicinity of all facilities necessary for a quality life and vacation.
It extends over four floors. Ground floor: two separate street business spaces of 17.20 and 15.50 m2. The entrance to the first floor is directly from the street to the apartment part, on each floor there is one apartment with a living room, dining room and kitchen, bedroom and bathroom. As part of the apartment on the last floor, there is an additional furnished space in the attic. First floor apartment 38.10 m2, second floor 38.80 m2 and third floor 57.40 m2. It also has a small garden of 12 m2.
It is sold fully furnished and equipped, there is no need for additional investments. A superb opportunity as a unique property for private use or as an investment for the continuation of a successful tourist rental
We are at your disposal for all other information.
Oprtalj, centre ville, maison mitoyenne de trois étages avec trois appartements et deux commerces de rue au cœur du vieux centre-ville, superficie totale 167,00 m2, offre unique. L'un des endroits les plus prisés au cœur de l'Istrie, à proximité immédiate de toutes les commodités nécessaires à une vie et à des vacances de qualité.
Elle s'étend sur quatre étages. Rez-de-chaussée : deux espaces commerciaux de rue séparés de 17,20 et 15,50 m2. L'entrée du premier étage se fait directement de la rue vers la partie appartement, à chaque étage il y a un appartement avec un salon, une salle à manger et une cuisine, une chambre et une salle de bain. L'appartement du dernier étage dispose d'un espace supplémentaire aménagé dans les combles. Appartement au premier étage 38,10 m2, au deuxième étage 38,80 m2 et au troisième étage 57,40 m2. Elle dispose également d'un petit jardin de 12 m2.
Elle est vendue entièrement meublée et équipée, il n'y a pas besoin d'investissements supplémentaires. Une superbe opportunité en tant que propriété unique pour un usage privé ou comme investissement pour la poursuite d'une location touristique réussie.
Nous sommes à votre disposition pour toute autre information.
