Kuća drugo, Istarska županija, Poreč

K53
Hiša velikosti 240m2 v dveh etažah z garažo se gradi v atraktivni soseski blizu Poreča.
V pritličju hiše se nahaja prostorna dnevna soba s kaminom, kuhinja z jedilnico, shramba, izhod na pokrito teraso, letna kuhinja s kaminom in dvorišče z bazenom (12x4 ). WC za goste, dve spalnici s kopalnico. Vhod v garažo z zunanje strani in tudi iz hiše.V prvem nadstropju sta še dve spalnici s kopalnico in izhodom na teraso s pogledom na morje.
Skozi celotno hišo bo speljano talno ogrevanje, hlajenje pa bo preko klime.Zelo lep projekt, v trenutni fazi pa se da nekaj spremeniti po lastnem okusu.

K53
In einer attraktiven Nachbarschaft in der Nähe von Poreč wird ein Haus von 240 m2 auf zwei Etagen mit einer Garage gebaut.
Im Erdgeschoss des Hauses gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche mit Esszimmer, einen Abstellraum, einen Ausgang zu einer überdachten Terrasse, eine Sommerküche mit Kamin und einen Garten mit Swimmingpool (12x4 ). Gästetoilette, zwei Schlafzimmer mit Bädern. Eingang zur Garage von außen und auch vom Haus.Im ersten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit Bädern und Zugang zur Terrasse mit Meerblick.
Fußbodenheizung wird durch das ganze Haus laufen, Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage.Ein sehr schönes Projekt, und in der jetzigen Phase kann einiges nach eigenem Geschmack verändert werden.

K53
Una casa di 240m2 su due piani con garage è in costruzione in un bel quartiere vicino a Parenzo.
Al piano terra della casa si trova un ampio soggiorno con camino, una cucina con sala da pranzo, un ripostiglio, un'uscita su una terrazza coperta, una cucina estiva con camino e un cortile con piscina (12x4 ). Toilette per gli ospiti, due camere da letto con bagno. Ingresso al garage dall'esterno e anche dalla casa.Al primo piano ci sono altre due camere da letto con bagno e accesso al terrazzo con vista mare.
Il riscaldamento a pavimento scorrerà in tutta la casa e il raffrescamento avverrà attraverso un condizionatore d'aria.Un progetto molto bello, e nella fase attuale alcune cose possono essere cambiate secondo i propri gusti.

K53
A house of 240m2 on two floors with a garage is being built in an attractive neighborhood near Poreč.
On the ground floor of the house there is a spacious living room with a fireplace, a kitchen with a dining room, a storage room, an exit to a covered terrace, a summer kitchen with a fireplace and a yard with a swimming pool (12x4). Guest toilet, two bedrooms with bathrooms. Entrance to the garage from the outside and also from the house. On the first floor there are two more bedrooms with bathrooms and access to the terrace with a view of the sea.
Underfloor heating will run through the entire house, and cooling will be through an air conditioner. A very nice project, and in the current phase, some things can be changed according to your own taste.