Opis
Istra, Rovinj, znani in ljubljeni biser Jadrana, ena najlepših počitniških destinacij. Polna je naravnih lepot, urejenih zelenih površin, gastronomska meka. Na vsakem koraku je opaziti pozornost, ki je namenjena ureditvi celotnega Rovinja, vsakega njegovega dela.
Ta čudovita hiša se nahaja v bližini zaliva Cuve, sama hiša ima 300 m2, kar je razporejeno v pritličju in prvem nadstropju. Na lepo urejenem vrtu se nahaja tudi enonadstropna hiša velikosti 59 m2 in dva druga pomožna objekta. V kleti hiše se nahaja shramba, kotlovnica in konoba. Pritličje je razdeljeno na dva apartmaja in ločeno sobo s kopalnico.
V prvem nadstropju se nahaja veliko stanovanje, ki ga sestavljajo vhodna terasa, hodnik, velika dnevna soba s teraso, kuhinja, jedilnica, kopalnica, dve spalnici in manjša pisarna.
Celoten vrt je ograjen in urejen ter ima šest parkirnih mest. Hiša je bila obnovljena in ima novo fasado, izolacijo, nova okna, klimatsko napravo in centralno ogrevanje. Oddaljenost od plaže je cca. 700 metrov, od centra Rovinja pa 2 km.
Za več informacij smo vam na voljo.
Istra, Rovinj, svima poznat i drag biser Jadrana, jedna od najljepših destinacija za odmor. Prepun je prirodnih ljepota, uređenih zelenih površina te gastronomska meka. Na svakom koraku se može zamijetiti pažnja koja se posvećuje uređenju cijelog Rovinja, svakog njegovog dijela.
Ova prekrasna kuća, smjestila se u blizini uvale Cuve, sama kuća ima 300 m2 koje je raspoređeno na 2 etaže: prizemlje i prvi kat. Na lijepoj uređenoj okućnici nalazi se i prizemna kućica od 59 m2 te još dva pomoćna objekta. U suterenu kuće nalazi se spremište, kotlovnica te konoba. Prizemlje je uređeno u dva stana te zasebnom sobom s kupaonicom.
Na katu se nalazi veliki stan koji se sastoji od ulazne terase, hodnika, velikog dnevnog boravka s terasom, kuhinje, blagovaonice, kupaonice, dvije spavaće sobe i jedne male radne sobe. Kompletna okućnica je ograđena i uređena posjeduje šest parkirnih mjesta.
Kuća je renovirana te je postavljena nova fasada, izolacija, novi prozori, klimatizirana te ima centralno grijanje. Udaljenost od plaže je cca 700 metara, a od centra Rovinja 2 km.
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
Istrien, Rovinj, die bekannte und beliebte Perle der Adria, eines der schönsten Urlaubsziele. Es ist reich an Naturschönheiten, gepflegten Grünflächen und eine gastronomische Hochburg. Auf Schritt und Tritt kann man die Aufmerksamkeit erkennen, die der Gestaltung von ganz Rovinj, jedem Teil davon, gewidmet wird.
Dieses schöne Haus liegt in der Nähe der Bucht von Cuve. Das Haus selbst hat 300 m2, die sich auf das Erdgeschoss und das erste Obergeschoss verteilen. Auf einem schön angelegten Garten befinden sich außerdem ein eingeschossiges Haus von 59 m2 und zwei weitere Nebengebäude. Im Untergeschoss des Hauses befinden sich ein Lagerraum, ein Heizraum und eine Taverne. Das Erdgeschoss ist in zwei Apartments und ein separates Zimmer mit Bad unterteilt.
Im ersten Obergeschoss befindet sich ein großes Apartment, bestehend aus einer Eingangsterrasse, einem Flur, einem großen Wohnzimmer mit Terrasse, einer Küche, einem Esszimmer, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern und einem kleinen Büro.
Der komplette Garten ist eingezäunt und landschaftlich gestaltet und verfügt über sechs Parkplätze. Das Haus wurde renoviert und verfügt über eine neue Fassade, Isolierung, neue Fenster, Klimaanlage und Zentralheizung. Die Entfernung zum Strand beträgt ca. 700 Meter und zum Zentrum von Rovinj 2 km.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Istria, Rovigno, la perla dell'Adriatico, rinomata e amata, una delle destinazioni di vacanza più belle. È ricca di bellezze naturali, aree verdi curate e una mecca gastronomica. Ad ogni passo, si può notare l'attenzione dedicata alla decorazione di tutta Rovigno, in ogni sua parte.
Questa bellissima casa si trova vicino alla baia di Cuvi, la casa stessa ha 300 m2, distribuiti su piano terra e primo piano. C'è anche una casa a un piano di 59 m2 e altri due edifici ausiliari su un bel giardino curato. Nel seminterrato della casa si trovano un ripostiglio, una sala caldaia e una taverna. Il piano terra è diviso in due appartamenti e una stanza separata con bagno.
Al primo piano si trova un grande appartamento composto da una terrazza d'ingresso, un disimpegno, un ampio soggiorno con terrazza, una cucina, una sala da pranzo, un bagno, due camere da letto e un piccolo ufficio.
L'intero giardino è recintato e curato e dispone di sei posti auto. La casa è stata ristrutturata e ha una nuova facciata, isolamento, nuove finestre, aria condizionata e riscaldamento centralizzato. La distanza dalla spiaggia è di ca. 700 metri e dal centro di Rovigno 2 km.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.
Istria, Rovinj, the well-known and beloved pearl of the Adriatic, one of the most beautiful vacation destinations. It is full of natural beauty, landscaped green areas, a gastronomic mecca. At every step, you can see the attention paid to the decoration of the whole of Rovinj, every part of it.
This beautiful house is located near the bay of Cuve, the house itself has 300 m2, which is distributed on the ground floor and the first floor. There is also a one-story house of 59 m2 and two other auxiliary buildings on a nice landscaped garden. In the basement of the house there is a storage room, a boiler room and a tavern. The ground floor is divided into two apartments and a separate room with a bathroom.
On the first floor there is a large apartment consisting of an entrance terrace, a hallway, a large living room with a terrace, a kitchen, a dining room, a bathroom, two bedrooms and a small office.
The complete garden is fenced and landscaped and has six parking spaces. The house has been renovated and has a new facade, insulation, new windows, air conditioning and central heating. The distance from the beach is approx. 700 meters, and from the center of Rovinj 2 km.
We are at your disposal for more information.
Istrie, Rovinj, la perle bien connue et appréciée de l'Adriatique, l'une des plus belles destinations de vacances. Elle regorge de beauté naturelle, d'espaces verts aménagés, une Mecque gastronomique. À chaque pas, vous pouvez constater l'attention portée à la décoration de l'ensemble de Rovinj, de chaque partie de celle-ci.
Cette belle maison est située près de la baie de Cuve. La maison elle-même a 300 m2, répartis sur le rez-de-chaussée et le premier étage. Il y a également une maison d'un étage de 59 m2 et deux autres bâtiments auxiliaires sur un joli jardin aménagé. Au sous-sol de la maison, il y a un débarras, une chaufferie et une taverne. Le rez-de-chaussée est divisé en deux appartements et une chambre séparée avec une salle de bain.
Au premier étage, il y a un grand appartement composé d'une terrasse d'entrée, d'un couloir, d'un grand salon avec une terrasse, d'une cuisine, d'une salle à manger, d'une salle de bain, de deux chambres et d'un petit bureau.
L'ensemble du jardin est clôturé et paysagé et dispose de six places de parking. La maison a été rénovée et possède une nouvelle façade, une isolation, de nouvelles fenêtres, la climatisation et le chauffage central. La distance de la plage est d'environ 700 mètres, et du centre de Rovinj 2 km.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
