Kuća individualna, Sisačko-moslavačka žup., Topusko

Predstavljamo vam eno boljših nepremičnin v okolici s čudovitim razgledom na zelenje in bližino termalnega kopališča; - stanovanje v pritličju; višina stropa 3,5m, sestavljeno iz velike sobe z dostopom na sprednjo teraso (obstajajo 3), manjših sob, kopalnice, shrambe, hodnika - potrebna prenove - stopnice, ki vodijo do stanovanja v 1. nadstropju, so iz hrastovega lesa, tukaj sta 2 spalnici, kuhinja, dnevna soba, hodnik, kopalnica in balkon - 2 dodatna gospodarska poslopja, še dve pokriti terasi, ki obkrožata hišo s 3 strani - 2 nadstreška s skupno površino 70m2 prispevata k izkoriščenosti te parcele in sta odlično zavetje pred padavinami, tako da nič ne more motiti praznovanja, za katera je ta nepremičnina narejena - lepo ograjeno dvorišče in asfaltirana dovozna cesta ter bližina gozda, bogatega s kostanji, divjadjo in gobami - mirna soseska, prostorna parcela, ki je v celoti v gradbeni coni Prosimo, upoštevajte, da nakup na kredit ni mogoč. Pridite, si oglejte in načrtujte ureditev pritličja po svojih željah pred novo turistično sezono. Za več informacij in termine ogleda pokličite Danico Lovrić na 099/850-6552.

Wir präsentieren Ihnen eines der besseren Objekte in der Gegend mit einem wunderschönen Blick ins Grüne und in der Nähe des Thermalbads; - Wohnung im Erdgeschoss; Deckenhöhe 3,5 m, besteht aus einem großen Zimmer mit Zugang zur vorderen Terrasse (es gibt 3), kleinen Zimmern, Bad, Abstellraum, Flur - muss renoviert werden - die Trittstufen auf der Treppe, die zur Wohnung im 1. Stock führt, sind aus Eichenholz, hier befinden sich 2 Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer, Flur, Bad und Balkon - 2 zusätzliche Nebengebäude, zwei weitere überdachte Terrassen, die das Haus auf 3 Seiten umgeben - 2 Vordächer mit einer Gesamtfläche von 70 m2 tragen zur Nutzung dieses Grundstücks bei und sind ein ausgezeichneter Schutz vor Niederschlägen, sodass nichts die Festlichkeiten stören kann, für die dieses Objekt gemacht ist - ein schön eingezäunter Hof und eine asphaltierte Zufahrtsstraße und in der Nähe eines Waldes, der reich an Kastanien, Wild und Pilzen ist - ruhige Nachbarschaft, geräumiges Grundstück, das vollständig in der Bauzone liegt Bitte beachten Sie, dass ein Kauf auf Kredit nicht möglich ist. Kommen Sie vorbei, schauen Sie sich um und planen Sie die Erdgeschossaufteilung nach Ihren Wünschen, bevor die nächste Touristensaison beginnt. Für weitere Informationen und Besichtigungstermine rufen Sie bitte Danica Lovrić unter 099/850-6552 an.

Vi presentiamo una delle migliori proprietà della zona con una splendida vista sul verde e vicino alle terme; - appartamento al piano terra; altezza del soffitto 3,5 m, composto da un ampio locale con accesso alla terrazza anteriore (ce ne sono 3), piccole stanze, bagno, ripostiglio, disimpegno - necessita di ristrutturazione - i gradini sono in rovere sulle scale che conducono all'appartamento al 1° piano, qui si trovano 2 camere da letto, cucina, soggiorno, disimpegno, bagno e balcone - 2 annessi aggiuntivi, altre due terrazze coperte che circondano la casa su 3 lati - 2 tettoie con una superficie totale di 70 m2 contribuiscono all'uso di questo terreno e sono un ottimo riparo dalle precipitazioni, quindi nulla può interferire con le feste per cui questa proprietà è fatta - un cortile splendidamente recintato e strada di accesso asfaltata e vicino a un bosco ricco di castagne, selvaggina e funghi - quartiere tranquillo, ampio terreno che si trova interamente nella zona di costruzione Si prega di notare che l'acquisto a credito non è possibile. Venite a dare un'occhiata e pianificate la disposizione del piano terra a vostro piacimento prima di un'altra stagione turistica. Per maggiori informazioni e orari di visita, chiamare Danica Lovrić al numero 099/850-6552.

We present to you one of the better properties in the area with a beautiful view of the greenery and close to the thermal spa; - ground floor apartment; ceiling height 3.5m, consists of a large room with access to the front terrace (there are 3), small rooms, bathroom, storage room, hallway - needs renovation - the treads are made of oak on the stairs leading to the apartment on the 1st floor, here are 2 bedrooms, kitchen, living room, hallway, bathroom and balcony - 2 additional outbuildings, two more covered terraces that surround the house on 3 sides - 2 canopies with a total area of 70m2 contribute to the use of this plot and are an excellent shelter from precipitation, so nothing can interfere with the festivities for which this property is made - a beautifully fenced yard and paved access road and close to a forest rich in chestnuts, game and mushrooms - quiet neighborhood, spacious plot that is entirely in the construction zone Please note that purchasing on credit is not possible. Come, take a look and plan the ground floor arrangement to your liking before another tourist season. For more information and viewing times, please call Danica Lovrić at 099/850-6552.

Мы представляем вам один из лучших объектов недвижимости в этом районе с прекрасным видом на зелень и недалеко от термального курорта; - квартира на первом этаже; высота потолка 3,5 м, состоит из большой комнаты с выходом на переднюю террасу (всего их 3), небольших комнат, ванной комнаты, кладовой, коридора - требует ремонта - на лестнице, ведущей в квартиру на 1 этаже, ступени сделаны из дуба, здесь расположены 2 спальни, кухня, гостиная, коридор, ванная комната и балкон - 2 дополнительные хозяйственные постройки, еще две крытые террасы, которые окружают дом с 3 сторон - 2 навеса общей площадью 70 м2 способствуют использованию этого участка и являются отличным укрытием от осадков, поэтому ничто не может помешать праздникам, для которых эта недвижимость и создана - красиво огороженный двор и мощеная подъездная дорога и недалеко лес, богатый каштанами, дичью и грибами - тихий район, просторный участок, который полностью находится в зоне строительства Обратите внимание, что покупка в кредит невозможна. Приходите, посмотрите и спланируйте обустройство первого этажа по своему вкусу до начала нового туристического сезона. Для получения дополнительной информации и времени просмотра, пожалуйста, позвоните Данице Ловрич по телефону 099/850-6552.