Opis
Otok Korčula, Vela Luka, hiša s 5 apartmaji, 2. vrsta od morja v zalivu Karbuni
Nepremičnina se nahaja v zalivu Karbuni, ob asfaltirani cesti 30 m od morja. Hiša ima zunanje nepokrito parkirišče s 4 parkirnimi mesti. Dostop do morja je zagotovljen s prostorno promenado, ki vas pripelje do urejenega pomola. Orientacija je južna in terase nudijo neoviran pogled na odprto morje, otočke ob obali in otok Lastovo. Hiša je trinadstropna in razdeljena na 5 apartmajev, ki so v celoti opremljeni in pripravljeni za uporabo. Vsak apartma je opremljen s klimatsko napravo za ogrevanje/hlajenje. Hiša je priključena na vodovodno in električno omrežje.
V kleti se nahaja apartma in prostori, ki se uporabljajo kot shramba, 4 parkirna mesta in za hišo je majhno dvorišče z vgrajenim žarom. Apartma ima površino 58 m2 s pripadajočo teraso 11 m2. Sestoji iz kuhinje z jedilnico, treh spalnic in kopalnice.
Prvo nadstropje je razdeljeno na dva apartmaja. Prvi apartma je velikosti 54,40 m2 in ima teraso ter balkon v velikosti 25 m2. Sestoji iz kuhinje, povezane z jedilnico in dnevno sobo, dveh spalnic in kopalnice. Drugi apartma je velikosti 53,10 m2 z dvema terasama v velikosti 25 m2. Notranja razporeditev obsega kuhinjo, povezano z jedilnico in dnevno sobo, dve spalnici in kopalnico.
Drugo nadstropje je urejeno identično prvemu, z razliko v velikosti teras in balkonov. Prvi apartma v nadstropju ima teraso in balkon v velikosti 18 m2, drugi pa teraso v velikosti 15 m2.
Ta nepremičnina je v celoti prilagojena in opremljena za turizem. Nahaja se na južni strani otoka Korčule s pogledom na Lastovsko otočje in svojim gostom ponuja možnost uživanja v počitnicah, obkroženih s pravim mediteranskim vzdušjem.
Otok Korčula, Vela Luka, kuća s 5 apartmana, 2. red od mora u uvali Karbuni
Nekretnina je smještena u uvali Karbuni, uz asfaltiranu cestu udaljena od mora 30 m. Kuća posjeduje vanjsko nenatkriveno parkiralište s 4 parkirna mjesta. Pristup moru je osiguran uređenom prostranom šetnicom koja vas vodi na uređeni mol. Orijentacija je prema jugu i s terasa se pruža neometani pogled na morsku pučinu, otočiće uz obalu i otok Lastovo. Kuća je troetažna i podijeljena na 5 apartmana koji su kompletno namješteni i spremni za upotrebu. U svakom apartmanu je osigurano grijanje/hlađenje klima uređajima. Kuća je priključena na vodovodnu i električnu mrežu.
U suteren se nalazi apartman i prostorije koje se koriste kao spremišta, 4 parkirna mjesta a iza kuće malo dvorište sa zidanim roštiljem. Apartman je površine 58 m2 s pripadajućom terasom od 11 m2. Sastoji se od kuhinje s blagovaonicom, tri spavaće sobe i kupatila.
Prva etaža je podijeljena na dva apartmana. Prvi apartman je površine 54,40 m2 i ima terasu i balkon površine 25 m2. Sastoji se od kuhinje povezane s blagovaonicom i dnevnim boravkom, dvije spavaće sobe i kupatila. Drugi apartman je površine 53,10 m2 s dvije terase površine 25 m2. Unutarnji raspored se sastoji od kuhinje povezane s blagovaonicom i dnevnim boravkom, dvije spavaće sobe i kupatila.
Druga etaža je uređena identično prvoj uz razliku površina terasa i balkona. Prvi apartman na etaži ima pripadajuću terasu i balkon površine 18 m2 a drugi terasu površine 15 m2.
Ova nekretnina je u potpunosti prilagođena i opremljena za bavljenje turizmom. Smještena na južnoj strani otoka Korčule s pogledom prema Lastovskom akvatoriju pruža svojim gostima priliku da uživaju u svojem odmoru okruženi pravim mediteranskim ugođajem.
Insel Korcula, Vela Luka, Haus mit 5 Wohnungen, 2. Reihe zum Meer in der Karbuni-Bucht
Das Anwesen befindet sich in der Karbuni-Bucht, entlang der asphaltierten Straße, 30 m vom Meer entfernt. Das Haus verfügt über einen nicht überdachten Außenparkplatz mit 4 Stellplätzen. Der Zugang zum Meer ist durch eine großzügige Promenade gewährleistet, die Sie zu einem angelegten Pier führt. Die Ausrichtung ist nach Süden und die Terrassen bieten einen freien Blick auf das offene Meer, die Inselchen entlang der Küste und die Insel Lastovo. Das Haus ist dreistöckig und in 5 Wohnungen unterteilt, die voll möbliert und bezugsfertig sind. Jede Wohnung ist mit einer Heiz-/Kühlklimaanlage ausgestattet. Das Haus ist an das Wasser- und Stromnetz angeschlossen.
Im Untergeschoss befindet sich eine Wohnung und Räume, die als Lager genutzt werden, 4 Parkplätze und hinter dem Haus ein kleiner Hof mit eingebautem Grill. Die Wohnung hat eine Fläche von 58 m2 mit einer angrenzenden Terrasse von 11 m2. Sie besteht aus einer Küche mit Esszimmer, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer.
Das erste Obergeschoss ist in zwei Wohnungen aufgeteilt. Die erste Wohnung ist 54,40 m2 groß und hat eine Terrasse und einen Balkon von 25 m2. Sie besteht aus einer mit dem Ess- und Wohnzimmer verbundenen Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die zweite Wohnung ist 53,10 m2 groß und verfügt über zwei Terrassen von 25 m2. Die Innenausstattung besteht aus einer mit dem Ess- und Wohnzimmer verbundenen Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer.
Das zweite Obergeschoss ist identisch mit dem ersten gestaltet, mit dem Unterschied in der Größe der Terrassen und Balkone. Die erste Wohnung im Stockwerk hat eine Terrasse und einen Balkon von 18 m2, und die zweite hat eine Terrasse von 15 m2.
Diese Immobilie ist vollständig an den Tourismus angepasst und dafür ausgestattet. Auf der Südseite der Insel Korcula gelegen, mit Blick auf die Gewässer von Lastovo, bietet sie ihren Gästen die Möglichkeit, ihren Urlaub inmitten einer echten mediterranen Atmosphäre zu genießen.
Isola di Curzola, Vela Luka, casa con 5 appartamenti, in seconda fila dal mare nella baia di Karbuni
La proprietà si trova nella baia di Karbuni, lungo la strada asfaltata a 30 metri dal mare. La casa dispone di un parcheggio esterno scoperto con 4 posti auto. L'accesso al mare è garantito da un'ampia passeggiata che conduce al molo attrezzato. L'orientamento è a sud e le terrazze offrono una vista libera sul mare aperto, sugli isolotti lungo la costa e sull'isola di Lastovo. La casa è a tre piani e divisa in 5 appartamenti completamente arredati e pronti all'uso. Ogni appartamento è dotato di aria condizionata caldo/freddo. La casa è collegata alla rete idrica ed elettrica.
Nel seminterrato si trovano un appartamento e locali adibiti a deposito, 4 posti auto e dietro la casa c'è un piccolo cortile con barbecue in muratura. L'appartamento ha una superficie di 58 m2 con una terrazza adiacente di 11 m2. Si compone di una cucina con sala da pranzo, tre camere da letto e un bagno.
Il primo piano è diviso in due appartamenti. Il primo appartamento è di 54,40 m2 e dispone di una terrazza e un balcone di 25 m2. Si compone di una cucina collegata alla sala da pranzo e al soggiorno, due camere da letto e un bagno. Il secondo appartamento è di 53,10 m2 con due terrazze di 25 m2. La disposizione interna è composta da una cucina collegata alla sala da pranzo e al soggiorno, due camere da letto e un bagno.
Il secondo piano è decorato in modo identico al primo, con la differenza delle dimensioni delle terrazze e dei balconi. Il primo appartamento al piano ha una terrazza e un balcone di 18 m2, e il secondo ha una terrazza di 15 m2.
Questa proprietà è completamente adattata e attrezzata per il turismo. Situata sul lato meridionale dell'isola di Curzola con vista sulle acque di Lastovo, offre ai suoi ospiti l'opportunità di godersi la vacanza circondati da una vera atmosfera mediterranea.
Korčula Island, Vela Luka, house with 5 apartments, 2nd row from the sea in Karbuni Bay
The property is located in Karbuni Bay, along the paved road 30 m from the sea. The house has an outdoor uncovered parking lot with 4 parking spaces. Access to the sea is ensured by a spacious promenade that leads you to the arranged pier. The orientation is south and the terraces offer an unobstructed view of the open sea, the islets along the coast and the island of Lastovo. The house is three-storey and divided into 5 apartments that are fully furnished and ready to use. Each apartment is equipped with heating/cooling air conditioning. The house is connected to the water supply and electricity network.
In the basement there is an apartment and rooms used as storage, 4 parking spaces and behind the house there is a small yard with a built-in barbecue. The apartment has an area of 58 m2 with an adjoining terrace of 11 m2. It consists of a kitchen with a dining room, three bedrooms and a bathroom.
The first floor is divided into two apartments. The first apartment is 54.40 m2 in size and has a terrace and a balcony of 25 m2. It consists of a kitchen connected to the dining room and living room, two bedrooms and a bathroom. The second apartment is 53.10 m2 in size with two terraces of 25 m2. The interior layout consists of a kitchen connected to the dining room and living room, two bedrooms and a bathroom.
The second floor is decorated identically to the first, with the difference in the size of the terraces and balconies. The first apartment on the floor has a terrace and a balcony of 18 m2, and the second has a terrace of 15 m2.
This property is fully adapted and equipped for tourism. Located on the southern side of the island of Korčula with a view of the Lastovo waters, it offers its guests the opportunity to enjoy their vacation surrounded by a true Mediterranean atmosphere.
Île de Korcula, Vela Luka, maison avec 5 appartements, 2ème rangée de la mer dans la baie de Karbuni
La propriété est située dans la baie de Karbuni, le long de la route pavée à 30 m de la mer. La maison dispose d'un parking extérieur non couvert avec 4 places de stationnement. L'accès à la mer est assuré par une promenade spacieuse qui vous mène à la jetée aménagée. L'orientation est sud et les terrasses offrent une vue imprenable sur la mer ouverte, les îlots le long de la côte et l'île de Lastovo. La maison est de trois étages et divisée en 5 appartements entièrement meublés et prêts à être utilisés. Chaque appartement est équipé d'un système de climatisation chaud/froid. La maison est raccordée au réseau d'eau et d'électricité.
Au sous-sol, il y a un appartement et des pièces utilisées comme stockage, 4 places de parking et derrière la maison, il y a une petite cour avec un barbecue intégré. L'appartement a une superficie de 58 m2 avec une terrasse attenante de 11 m2. Il se compose d'une cuisine avec une salle à manger, de trois chambres et d'une salle de bains.
Le premier étage est divisé en deux appartements. Le premier appartement a une superficie de 54,40 m2 et possède une terrasse et un balcon de 25 m2. Il se compose d'une cuisineCommunicating avec la salle à manger et le salon, de deux chambres et d'une salle de bains. Le deuxième appartement a une superficie de 53,10 m2 avec deux terrasses de 25 m2. L'aménagement intérieur se compose d'une cuisineCommunicating avec la salle à manger et le salon, de deux chambres et d'une salle de bains.
Le deuxième étage est décoré de manière identique au premier, avec une différence de taille des terrasses et des balcons. Le premier appartement de l'étage a une terrasse et un balcon de 18 m2, et le second a une terrasse de 15 m2.
Cette propriété est entièrement adaptée et équipée pour le tourisme. Située sur le côté sud de l'île de Korcula avec vue sur les eaux de Lastovo, elle offre à ses hôtes la possibilité de profiter de leurs vacances entourés d'une véritable atmosphère méditerranéenne.
