Kuća dvojna kuća, Primorsko-goranska žup., Opatija, Volosko

Na prodaj hiša s pritličjem + dvema nadstropjema, skupne površine 245 m², ki se nahaja na izredno privlačni lokaciji v Voloskem, le nekaj metrov stran od morja. Ta nepremičnina se predvsem ponaša njena edinstvena pozicija in odprt panoramski pogled na morje in pristanišče. Hiša je sestavljena iz treh ločenih stanovanj. V pritličju se nahaja stan velikosti približno 85 m² s posebnim vhodom, ki obsega eno spalnico, prostoren dnevni prostor, kuhinjo z jedilnico, kopalnico in dodaten WC, ogrevanje je urejeno preko centralnega sistema na elektriko. Na prvem nadstropju je stanovanje velikosti približno 100 m² z dvema spalnicama, dnevnim prostorom in kuhinjo, kopalnico, shrambo ter dvema velikima terasama - južno teraso velikosti 30 m² s impresivnim pogledom na morje in severno teraso velikosti 15,50 m² s pogledom na pristanišče. Drugo nadstropje sestavlja stanovanje velikosti približno 65 m², ki vključuje dve spalnici, velik dnevni prostor s francoskim balkonom, kuhinjo z jedilnico in kopalnico. Hiša je opremljena s aluminijastimi okni, centralnim ogrevanjem in klimatskimi napravami, ima protivlomni sistem in kotlovnico, vsako stanovanje ima lastna števce za vodo in elektriko. Okolica znaša 10 m² na parceli velikosti 136 m². Ta nepremičnina predstavlja redko priložnost na trgu - idealna je kot investicija za turistični najem ali kot luksuzna nepremičnina za bivanje, njen največji čar pa je zagotovo vrhunska lokacija tik ob morju. Spoštovani kupci, agencijska provizija se zaračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja.

Zum Verkauf steht ein Haus mit Erdgeschoss + zwei Etagen, insgesamt 245 m², in einer äußerst attraktiven Lage in Volosko, nur wenige Meter vom Meer entfernt. Diese Immobilie zeichnet sich vor allem durch ihre einzigartige Position und den offenen Panoramablick auf das Meer und den Hafen aus. Das Haus besteht aus drei separaten Wohnungen. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von ca. 85 m² mit eigenem Eingang, bestehend aus einem Schlafzimmer, einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche mit Essbereich, einem Badezimmer und einem zusätzlichen WC, das über eine Zentralheizung mit Strom betrieben wird. Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung von etwa 100 m² mit zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer und Küche, Bad und Abstellraum, sowie zwei großen Terrassen - eine Südterrasse von 30 m² mit beeindruckendem Meerblick und eine Nordterrasse von 15,50 m² mit Blick auf den Hafen. Die zweite Etage besteht aus einer Wohnung von etwa 65 m² mit zwei Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer mit französischem Balkon, Küche mit Essbereich und Bad. Das Haus ist mit Aluminiumfenstern, Zentralheizung und Klimaanlage ausgestattet, verfügt über ein Alarmsystem und eine Heizung. Jede Wohnung hat separate Wasser- und Stromzähler. Das Grundstück beträgt 136 m², der Gartenanteil 10 m². Diese Immobilie bietet eine seltene Gelegenheit auf dem Markt - ideal als Investition für touristische Vermietung oder als luxuriöse Wohnimmobilie, wobei der größte Wert sicherlich die erstklassige Lage direkt am Meer darstellt. Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

In vendita una casa su tre piani, con una superficie totale di 245 m², situata in una posizione estremamente attraente a Volosko, a pochi metri dal mare. Questa proprietà è principalmente caratterizzata dalla sua posizione unica e dalla vista panoramica aperta sul mare e sul porticciolo. La casa è composta da tre appartamenti separati. Al piano terra c'è un appartamento di circa 85 m² con ingresso indipendente, che include una camera da letto, un ampio soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un bagno e un ulteriore WC, riscaldamento centralizzato elettrico. Al primo piano c'è un appartamento di circa 100 m² con due camere da letto, soggiorno e cucina, bagno e dispensa, e due ampie terrazze - una a sud di 30 m² con vista sul mare e una a nord di 15,50 m² con vista sul porticciolo. Il secondo piano è composto da un appartamento di circa 65 m² con due camere da letto, un ampio soggiorno con balcone francese, cucina con sala da pranzo e bagno. La casa è dotata di infissi in alluminio, riscaldamento centralizzato e aria condizionata, sistema di allarme e locale caldaia, ogni appartamento ha i propri contatori per acqua e luce. Il giardino è di 10 m² in una proprietà di 136 m². Questa proprietà rappresenta una rara opportunità sul mercato - ideale come investimento per affitti turistici o come lussuosa residenza, il suo maggior valore è sicuramente la posizione eccezionale proprio sul mare. Gentili clienti, la provvigione immobiliare viene calcolata in base ai nostri termini e condizioni generali.

House for sale with ground floor + two floors, total area of 245 m², located in an extremely attractive location in Volosko, just a few meters from the sea.
This property is primarily distinguished by its unique position and open panoramic sea and harbor views.
The house consists of three separate apartments.
On the ground floor there is an apartment of approximately 85 m² with a separate entrance, which includes one bedroom, a spacious living room, a kitchen with dining area, a bathroom and an additional toilet, and heating is provided through a central electric system.
On the first floor there is an apartment of about 100 m² with two bedrooms, a living room and a kitchen, a bathroom and a storage room, and two large terraces - a 30 m² south terrace with an impressive sea view and a 15.50 m² north terrace with a harbor view.
The second floor consists of an apartment of about 65 m² which includes two bedrooms, a large living room with a French balcony, a kitchen with dining area and a bathroom.

The house is equipped with aluminum carpentry, central heating and air conditioning, has an alarm system and boiler room, and each apartment has its own water and electricity meters.
The plot size is 136 m² with a garden area of 10 m². This property represents a rare opportunity on the market - it is ideal as an investment for tourist rental or as a luxury property for living, and its greatest value is definitely the top location right by the sea.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the general terms and conditions of business.

Продаётся дом с одним этажом и двумя этажами, общей площадью 245 кв.м, расположенный в чрезвычайно привлекательном месте в Волоском, всего в нескольких метрах от моря. Эта недвижимость прежде всего отличается своим уникальным расположением и открытым панорамным видом на море и порт. Дом состоит из трех отдельных квартир. На первом этаже есть квартира площадью примерно 85 кв.м с отдельным входом, включающая одну спальню, просторную гостиную, кухню с обеденным столом, ванную комнату и дополнительный туалет, отопление осуществляется центральной системой на электричестве. На втором этаже находится квартира около 100 кв.м с двумя спальнями, гостиной и кухней, ванной комнатой и кладовой, а также двумя большими террасами - южной площадью 30 кв.м с впечатляющим видом на море и северной площадью 15,50 кв.м с видом на порт. Второй этаж состоит из квартиры площадью около 65 кв.м, которая состоит из двух спален, большой гостиной с французским балконом, кухни с обеденным столом и ванной комнаты. Дом оснащен алюминиевыми окнами, центральным отоплением и кондиционерами, имеет сигнализацию и котельную, а в каждой квартире есть счетчики на воду и электричество. Участок составляет 10 кв.м на участке площадью 136 кв.м. Эта недвижимость представляет собой редкую возможность на рынке - идеальна как инвестиция для туристической аренды или как роскошная недвижимость для проживания, и ее наибольшей ценностью является высококлассное расположение у самого моря.Уважаемые клиенты, агентское вознаграждение взимается в соответствии с Общими условиями работы.