Opis
Naprodaj je gradbeno zemljišče s površino 1.206 m², ki se nahaja v mirnem območju blizu Tinjan. Zemljišče leži neposredno ob cesti, kar zagotavlja enostaven dostop, vsa potrebna infrastruktura pa je na voljo neposredno ob parceli.
Posebnost te nepremičnine je njena lega - gre za rahlo dvignjeno parcelo, ki ponuja čudovit pogled na morje, pa tudi na odprto naravo in zelenje, ki jo obdaja. Lokacija je idealna za gradnjo družinske hiše, počitniške vile ali kot naložba v turistične namene, saj združuje mirno okolje in naravo z bližino vseh bistvenih dobrin.
Zaradi mirne lege, dobre dostopnosti in privlačnih razgledov, to zemljišče predstavlja odlično priložnost za vse, ki iščejo kakovostno lokacijo za gradnjo v srcu Istre.
Na prodaju je građevinsko zemljište površine 1.206 m², smješteno u mirnom mjestu u okolici Tinjana. Zemljište se nalazi uz cestu, što osigurava jednostavan pristup, a sva potrebna infrastruktura nalazi se neposredno uz parcelu.
Posebnu vrijednost ovoj nekretnini daje njezin položaj - radi se o uzdignutom terenu s kojeg se pruža prekrasan pogled na more, kao i na otvorenu prirodu i zelenilo koje okružuje parcelu. Lokacija je idealna za gradnju obiteljske kuće, vile za odmor ili kao investiciju za turističke namjene, jer spaja mirno okruženje i prirodu s blizinom svih sadržaja.
Zahvaljujući kombinaciji mirne pozicije, dobre prometne povezanosti i lijepog pogleda, ovo zemljište predstavlja izvrsnu priliku za one koji traže kvalitetnu lokaciju za gradnju u srcu Istre.
Zum Verkauf steht ein Baugrundstück mit einer Fläche von 1.206 m², gelegen in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Tinjan. Das Grundstück befindet sich direkt an der Straße, was eine einfache Zufahrt gewährleistet, während die gesamte notwendige Infrastruktur direkt am Grundstück vorhanden ist.
Eine Besonderheit dieser Immobilie ist ihre Lage - es handelt sich um ein leicht erhöhtes Grundstück mit einem wunderschönen Blick auf das Meer sowie auf die offene Natur und die umliegende Grünfläche. Die Lage ist ideal für den Bau eines Familienhauses, einer Ferienvilla oder als Investition für touristische Zwecke, da sie eine ruhige Umgebung und Natur mit der Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten verbindet.
Dank seiner ruhigen Lage, guten Erreichbarkeit und attraktiven Aussicht stellt dieses Grundstück eine ausgezeichnete Gelegenheit für jeden dar, der einen hochwertigen Standort zum Bauen im Herzen Istriens sucht.
In vendita terreno edificabile con una superficie di 1.206 m², situato in una zona tranquilla vicino a Tinjan (Antignana). Il terreno si trova proprio accanto alla strada, garantendo un facile accesso, mentre tutte le infrastrutture necessarie sono disponibili direttamente accanto al terreno.
Una caratteristica speciale di questa proprietà è la sua posizione: è un terreno leggermente rialzato che offre una splendida vista sul mare, nonché sulla natura aperta e sul verde circostante. La posizione è ideale per la costruzione di una casa familiare, una villa per le vacanze o come investimento per scopi turistici, poiché combina un ambiente tranquillo e la natura con la vicinanza a tutti i servizi essenziali.
Grazie alla sua posizione tranquilla, alla buona accessibilità e alla vista attraente, questo terreno rappresenta un'eccellente opportunità per chiunque cerchi una posizione di qualità per costruire nel cuore dell'Istria.
For sale is a building plot with a surface of 1,206 m², located in a quiet area near Tinjan. The plot is situated right next to the road, ensuring easy access, while all necessary infrastructure is available directly by the parcel.
A special feature of this property is its position - it is a slightly elevated plot offering a beautiful view of the sea, as well as of the open nature and greenery surrounding it. The location is ideal for building a family home, a holiday villa, or as an investment for tourist purposes, as it combines a peaceful environment and nature with proximity to all essential amenities.
Thanks to its tranquil position, good accessibility, and attractive views, this land represents an excellent opportunity for anyone looking for a quality location to build in the heart of Istria.
À vendre : un terrain à bâtir d'une superficie de 1 206 m², situé dans un quartier calme près de Tinjan. Le terrain se trouve juste à côté de la route, assurant un accès facile, tandis que toutes les infrastructures nécessaires sont disponibles directement à proximité de la parcelle.
Une caractéristique particulière de cette propriété est sa position - c'est un terrain légèrement surélevé offrant une vue magnifique sur la mer, ainsi que sur la nature ouverte et la verdure environnante. L'emplacement est idéal pour la construction d'une maison familiale, d'une villa de vacances, ou comme investissement à des fins touristiques, car il combine un environnement paisible et la nature avec la proximité de toutes les commodités essentielles.
Grâce à sa position tranquille, sa bonne accessibilité et ses vues attrayantes, ce terrain représente une excellente opportunité pour tous ceux qui recherchent un emplacement de qualité pour construire au cœur de l'Istrie.
